A little birthday joy. A lot less guesswork. U.S. edition ↗
One happy thought. Many ways to say it.

Happy birthday,
in another language.

A greeting in someone’s language can make a small note feel thoughtful. Start with these 8 expressions, check the usage note, and add their name in the way they prefer.

8 languages

Birthday greeting

Spanish

¡Feliz cumpleaños!

A standard, friendly birthday greeting for cards, messages, and conversation.

Language reference ↗

Reference checked September 17, 2026

Birthday greeting

French

Joyeux anniversaire !

A standard birthday greeting; appropriate in everyday messages and cards.

Language reference ↗

Reference checked September 17, 2026

Birthday greeting

German

Alles Gute zum Geburtstag!

A warm, standard birthday wish for everyday use.

Language reference ↗

Reference checked September 17, 2026

Birthday greeting

Italian

Buon compleanno!

The standard Italian birthday greeting for a card, text, or spoken wish.

Language reference ↗

Reference checked September 17, 2026

Birthday greeting

Portuguese

Feliz aniversário!

A standard birthday greeting in Portuguese; suitable for everyday wishes.

Language reference ↗

Reference checked September 17, 2026

Birthday greeting

Japanese

お誕生日おめでとうございます。

Romanization: Otanjōbi omedetō gozaimasu.

A polite, full birthday greeting; choose it when a formal tone is welcome.

Language reference ↗

Reference checked September 17, 2026

Birthday greeting

Korean

생일 축하합니다.

Romanization: Saeng-il chukahamnida.

A polite, standard birthday greeting; do not shorten it unless you know the relationship allows a casual tone.

Language reference ↗

Reference checked September 17, 2026

Birthday greeting

Mandarin Chinese

生日快乐!

Romanization: Shēngrì kuàilè!

A standard everyday birthday greeting in Mandarin Chinese, suitable for a short message or spoken wish.

Language reference ↗

Reference checked September 17, 2026

A little thought goes a long way.

Keep the relationship in mind

Polite and casual greetings are not always interchangeable. Use the note on each card, and ask someone who knows the recipient if you are unsure of the right tone.

Let the original script do the work

Copy the greeting in its own writing system for a card or message. Romanization is a reading aid, not a substitute for hearing a fluent speaker.

This is a small reference-based collection, not a claim of native-speaker review. Source checks cover the written expressions; audio pronunciation is not provided.